How can I shuffle images in JavaScript using jQuery